[Nowa Fabryka] [Nowa Fabryka Paris] [Nowa Fabryka Cracovie] [dossier de presse]
GLAZ’ART
Exhibition :
1
May - 1 June
Grzegorz
Banaszkiewicz (photo)
Marek Sajduk (photo)
Bozena Burzym-Chawinska (tryptik color
photo)
Opening
event: 4
May
Fort Sztuki performance : Pawel
Gorecki / Oskar Dawicki
Conferance :
Sunday
5/05/2002
iiiiiiiiiiiiiiii à 18h30Une rencontre / débat organisée à L'imprimerie réunira tous les acteurs de cet événement pour débattre des possibilités de développement des rapports artistiques entre la Pologne et la France et d'entamer une réflexion sur la construction d'un réseau artistique européen indépendant.
Exhibition :
4
- 12 May
 Artur
Tajber
Krzysztof Klimek (Europa
in the box)
Teresa Bujnowska (graphiques)
Artur Tajber (installation video performance) 4 and 5 may
Maria Pyrlik (photo)
Exhibition :
30 April -12 May
Opening
event:
30 april
Jan Bujnowski "Terytorium"
constate que l'homme a un besoin inérant d'organiser et d'arranger son environnement, celui qui nous entoure immédiatement. Pour lui, le désir d'ordre semble être profondément enraciné en nous.
Pawel Chawinski
photo installation + stone)
travaille le matériau "pierre", depuis 14 ans. Il réalise des sculptures éphémères, land art prenant place dans le lit des rivières, dans les montagnes
mais aussi en milieu urbain et dans les galeries.
Association Braquage
Polish experimental cinema 2 may at 20.30 pm
Braquage/Aménagements expérimentaux
est une association qui programme et diffuse des films expérimentaux. Notre volonté est de permettre des rencontres autour de cette forme cinématographique en la confrontant à d'autres supports plastiques et musicaux. Le cinéma expérimental, et la recherche sur l'art de l'image en mouvement qu'il
développe, permet de sortir ce cinéma des chemins de diffusion traditionnels. Ainsi Braquage/Aménagements expérimentaux investit des lieux divers (squats, hôpitaux, universités, cirques, théâtres...) pour y mettre en place régulièrement des séances (environ une par semaine depuis deux ans).
Peu connu en France, le cinéma expérimental polonais, riche en travaux conceptuels, reste très lié aux travaux de plasticiens (peintres ou photographes), ce qui place ces recherches à la lisière du structuralisme et de l'avant-garde poétique. Cette séance, conçue par Braquage/Aménagements expérimentaux présentera à l'Institut Polonais et au Lavoir Moderne Parisien, un florilège de films contemporains (des années 70 à nos jours).
LAVOIR MODERNE PARISIEN 3 events : 6, 8 & 9 may > images de l'événement
Spectacle
/ performance : Dariusz Gorczyca (three
parts cacle performance: "Anatomical seanses",
"The
Last Sunday", "Reanimation"
Exhibition :
-
Dariusz Gorczyca (photos of installations).
Video
performance:
Alicja
Zebrowska video project + Fort Sztuki performances
The Presumed Project Of Virtual Reality, 3'30 - The Mystery Is Looking, 1'50 - Onone-A World After The World (Assimilatio), 3'30 - Can You Take It To Your Hand?, 5'30 - Metatrauma, 3'10 - Monitoring, 10' - We Are ill Within
Ourselves, 6' - When The Other Become One Of Us, 2'
Musical
performance: - Marek
Choloniewski
Musique sensorielle expérimentale électronique
et acoustique performance multimédia mêlant la gestuelle, le son et l'image.
6 mai
21h 9 euros
Projections
of polish experimental cinéma - association Braquage
Dariusz Gorczyca performance: "Anatomical seanses"
Czet Minkus
( experimental electronic music / system video multidiffusion)
8 mai
21h 9 euros
Dariusz Gorczyca performance: "The Last Sunday"
Alicja Zebrowska
video project +
Fort Sztuki performances
:
Pawel Gorecki / Oskar Dawicki
Déjà
des dizaines d'interventions à travers toute l'Europe pour Oskar Dawicki, un artiste qui présente des performances simples et efficaces basées sur une symbolique forte. "Il est comme un jeune poète qui se laisse porter par son énergie.. Elle
l'amène vers une réalité créative, dans son imaginaire propre, qui est plus réel que la réalité elle-même"
9 mai 21h
Dariusz Gorczyca performance : "Réanimation"
musical
performance
: Marek Choloniewski
Exhibition :
3 May - 13 May
Grzegorz Sztwiertnia "
Psycho-lab"
une mise en scène étrange
mêlant le son, l'image picturale et la vidéo; introspection dans un monde imaginaire
hospitalier, psychanalytique et fantasmagorique
Barbara Maron - Psychoanalisis
of sculpture
une analyse de la nature humaine. Elle superpose les visages de sculptures de la cathédrale de Bamberg avec les images de ses relations construisant ainsi un étonnant pont entre le présent et le passé.
Opening
event
:
3 may 6 pm
Fort Sztuki performances
:
Pawel Chawinski
Grupa
AZORRO Projection
Event :
dates
10 May
9 pm
Alicja Zebrowska video
Marek Choloniewski
Inkorporation, VJ Milosh + DJ Mateusz
from Cracovie
Electronik mix /electro drum'n bass and visual performance
ENTROPIE/ELECTRO SENSORIUM 2022 BETA 0.2
Event :
dates
11 May
9 pm the last
event in Paris
Czet Minkus video sound performance
Projets
multimédia élaborés, combinant instruments de musiques, multiples projections vidéos , actions improvisées et
programmées par ordinateur; une introspection spatiale de sons et d'images reliés dans un même ensemble interactif.
performances Fort Sztuki :
Pawel Gorecki
/ Oskar Dawicki
 Pawel
Gorecki
Pawel
Górecki – l’art vivant:
Les
choses visibles et les choses invisibles
Les
choses visibles sont les choses qu’on voit. Les choses invisibles tout
simplement sont. Il y a beaucoup de choses invisibles. Peinture est visible,
mais en peignant au-dessus de la tête, sur le mur derrière son dos, on peint
quelque chose invisible pour le peintre.
Pour
les spectateurs les pensées du peintre sont invisibles. Pour lui les lignes et
les pas sont invisibles avant qu‘il les fait. En général, les pensées sont
invisibles. Quand l’artiste invite à mettre les souliers remplis d’eau de
rose : - Voulez–vous essayer mes souliers de rose ?, et ils les
essaient ou non, on les voit, mais cela lui est égal.
La
visibilité ainsi que l’invisibilité ne sont pas les choses qui nous intéressent.
S’il y a quelque choses que nous intéresse, c’est cette chose-là,
et si c’est visible ou invisible et pour qui c’est visible, et pour qui
c’est invisible, c’est une chose, c’est une chose complètement différente
de quoi nous intéresse.
Quelque
chose impossible est parfois aussi visible. Mais cela dépend comment c’est
impossible. Si l’artiste verse le reste d’eau de rose dans les souliers
peints, évidemment il se produit une tâche qui se fait par terre et celle-là
est bien visible.
Mais
qu’est-ce qui est invisible ? Les côtes. [l’artiste] touche une côte au-dessus du coeur et passe les doigts sur la tiole de
la chemise le long de cette côte jusqu’au sternum. Là, il enlève les doigts
et continue la ligne le long de la côte jumelle à droite jusqu’ à sous le
bras. Va-t-il se gratter ? Non, parce que maintenant il va designer sa
colonne vertébrale. Il port sa main droite par dessus son épaule au dos, il
touche avec ses doigts la ligne de la colonne vertébrale – si proche de
doigts de la main droite que possible. Il passe les doigts sur la colonne vertébrale,
en haut et en bas. En haut il va plus vite parce que c’est plus proche. Quand
les doigts arrivent jusqu’à la base du crâne, lis s’arrêtent et pour un
moment ils se promènent lentement sur le peau. Cependant les doigts de la main
gauche sont arrivés jusqu’à la fin de la colonne vertébrale et à quoi
attendent-ils ?, deux doigts mis ensemble touchant le coccyx font derrière
le dos avec la gerbe de la main, l’avant-bras et le bras un cintre. Il baisse
les mains. [c’est la dernière séquence de son art vivant] On le voit et
c’est tout.
Pawel Górecki : l’artiste [performer], journaliste, aussi le
prince Mychkine – ce qui n’est pas bien sûr une occupation mais une personnalité*. Depuis 1994 – un Tartare, et cela ne va pas changer. Le
chercheur de choses visibles et invisibles: « il n’y a pas de
choses impossibles [il y a ] que de choses visibles et invisibles » . Celui et
les autres vues sur la nature du monde sont été conçus grâce aux études
libres d’ontologique chez prof. Jerzy Perzanowski.
* Une capacité de lire était tellement privilégié et ouvrirait la
porte de carrière que jusqu’à aujourd’hui une définition d’une personne
illettrée « l’Idiot » est utilisé comme une insulte. C’est un
mot d’origine Latin qui signifie une personne qui n’est pas cultivée. En
cherchant plus profondément on trouve un mot grec idiotes qui signifie quelqu'un qui ne prend pas part dans la vie politique (sic !).
Dans la Bible les apôtres sont appelés « idiotae » ce que
souligne que leur don de la parole et de sagesse ne vient pas de livres mais
directement du Dieu**. [Maciej Miezian; dans: Glos Nowej Huty (Le
voix de Nowa Huta), 1998, le 23 Octobre]
** [Dieu] Il ne demande rien
à nous (aucune chose), mais il veut nous même, et en entier. [Dietrich
Bonhoeffer; une citation de: Zywe Slowo (La parole vivante – les réflexions et prières quotidiennes selon de
lectures de messe nr 4(5), Mars 2002]
Exhibition/event
: 6 May / 13 May
6 May 9pm
-
performances and fire to the installation)
slide projection / installation of Krescenty Glazik / Malgorzata Szydlowska
Krescenty Glazik and Maria Pyrlik (installation labyrinth fire)
Exhibition
: 2
- 13 May
Opening
event: 2
May
Marcin Pawlowski
ARITHMETIQUES ET SYSTEMATIQUES PEINTURES
Produit des séries sur une idée commune dont les variations sont toujours conceptuellement maîtrisées.
Infos :
LAVOIR MODERNE PARISIEN
35 Rue Léon 75018 Paris
M° Château rouge
www.rueleon.net
THEATRE
347
7 cité
Chaptal 75009 Paris
M° St
Georges / Blanche
IN FACT
51 Rue de Chateaudun
75009 Paris
M°Trinité
GALERIE 40
40 Rue de Montmorency
75003 Paris
M° Rambuteau
JP EURO GALERIE
64 Bd Sébastopol 75003 Paris
M° Réaumur Sébastopol
GLAZ’ART
7/15 Av porte de la Villette
75019 Paris
M° Porte de la Villette
www.glazart.com
L’IMPRIMERIE
168 Rue de Crimée 75020 Paris
M° Crimée
INSTITUT POLONAIS
31 Rue Jean Goujon 75008 Paris
M° Alma-Marceau
|